v0.9.0 AI汉化版正式发布

重大更新内容

完整AI汉化

本次更新最大的亮点是完整的AI辅助汉化，我们采用了最先进的AI翻译技术，并由资深译者进行了全面校对和润色：

• 全文本汉化：所有对话、旁白、界面文字完全汉化
• 语境优化：根据剧情语境调整翻译，确保表达自然流畅
• 角色语气：不同角色采用符合其性格的语言风格
• 文化本地化：部分梗和典故进行了本地化处理
• 专有名词统一：建立完整的术语表，确保翻译一致性

新增剧情内容

v0.9.0版本新增了大量精彩的剧情内容，进一步丰富了游戏的故事世界：

主线剧情扩展

• 新增第8章完整剧情，故事进入关键转折点
• ETERNUM世界的核心秘密逐渐揭开
• 主角与各角色的关系发展到新的阶段
• 新增多个史诗级的剧情高潮场景

角色专属内容

• Annie路线：新增3个专属场景，深入探索她的内心世界
• Nancy路线：新增2个重要剧情节点，关系迎来重大突破
• Penny路线：解锁神秘研究项目，揭示惊人真相
• 新角色Luna：全新可攻略角色加入，带来全新的游戏体验

支线任务

• 新增5个全新支线任务
• 每个任务都有独特的故事和奖励
• 完成支线任务可解锁特殊CG和隐藏内容
• 某些支线会影响主线剧情的走向

新增CG和立绘

本次更新新增了大量高质量的CG场景和角色立绘：

• 新增CG场景：45+张全新CG，包括主线剧情和角色专属CG
• 角色立绘：为现有角色新增多套服装和表情
• 新角色立绘：Luna的完整立绘系统
• 场景背景：新增10+个精美场景背景
• 特效优化：CG过渡效果更加流畅自然

性能优化

我们对游戏进行了全面的性能优化，提升了运行流畅度：

• 启动速度：游戏启动时间减少约30%
• 加载优化：场景切换和CG加载速度显著提升
• 内存管理：优化内存使用，降低长时间游玩时的卡顿
• 存档系统：存档保存和读取速度提升
• 画面优化：改进渲染引擎，画质和性能兼得

BUG修复

修复了玩家反馈的众多问题，提升游戏稳定性：

重要BUG修复

• 修复了第7章特定选择导致的崩溃问题
• 修复了某些情况下存档无法加载的问题
• 修复了角色好感度显示不准确的问题
• 修复了部分CG无法解锁的问题
• 修复了音频播放异常的问题

界面和交互优化

• 优化了菜单界面的响应速度
• 改进了存档界面的布局和功能
• 修复了对话历史记录的显示问题
• 优化了快速跳过对话的体验
• 改进了CG鉴赏模式的操作

新增功能

v0.9.0版本还带来了一些实用的新功能：

• 章节选择：通关后可直接选择任意章节重玩
• 快速存档栏：新增3个快速存档位，方便多路线游玩
• 角色好感度查看：随时查看当前与各角色的好感度
• CG收集进度：直观显示CG收集进度和缺失提示
• 成就系统：新增游戏内成就系统，记录你的游戏里程碑
• 自定义设置：更多个性化设置选项

下载与安装

下载地址

请通过以下官方渠道下载v0.9.0版本：

安装说明

1. 下载完成后，使用支持中文的解压软件解压文件
2. 确保解压路径不包含中文或特殊字符
3. 运行游戏主程序即可开始游戏
4. 首次运行可能需要设置语言为中文

更新方式

如果您已安装旧版本：

• 推荐方式：备份存档后，删除旧版本重新安装v0.9.0
• 覆盖安装：直接将新版本文件覆盖到旧版本目录（不推荐）
• 存档位置：游戏目录/saves文件夹

已知问题

虽然我们进行了充分的测试，但仍可能存在一些未发现的问题：

• 部分低配置设备可能在某些场景出现轻微卡顿
• 个别翻译可能存在细微瑕疵，我们会持续改进
• Mac版本在某些系统上可能需要额外的权限设置

如果您遇到任何问题，请通过问题反馈页面告诉我们，或访问技术支持页面寻求帮助。

后续更新计划

v0.9.0的发布标志着游戏进入了新的阶段，但我们的工作还远未结束：

短期计划（1-2个月）

• 根据玩家反馈修复问题和优化体验
• 发布v0.9.1小版本更新，修复BUG
• 继续优化翻译质量
• 新增更多隐藏内容和彩蛋

中长期计划（3-6个月）

• 开发v1.0正式版，完结主线剧情
• 新增最终章节的完整内容
• 完善所有角色路线
• 添加真实结局和隐藏结局
• 推出官方周边商品

感谢支持

v0.9.0版本的成功发布，离不开广大玩家的支持和陪伴。感谢你们在测试期间提供的宝贵反馈，感谢你们对游戏的热爱和耐心等待。

特别感谢以下玩家在测试阶段的突出贡献：

• 测试团队成员：为游戏质量把关，发现并报告了大量问题
• 翻译校对志愿者：帮助改进汉化质量，提供了许多宝贵建议
• 社区活跃玩家：在社区中帮助新玩家，分享攻略和心得

正是因为有你们的支持，永恒世界才能不断进步和完善。让我们一起期待更加精彩的未来！